Previous Alaska investigates US Senate candidate who shares name with incumbent